Basic HTML Version
TÜRKIYE VAKIFLAR BANKASI TÜRK ANONIM ORTAKLIĞI
31 ARALIK 2013 TARIHI İTIBARIYLA HAZIRLANAN
YIL SONU KONSOLIDE FINANSAL RAPOR
(PARA BIRIMI: TUTARLAR BIN TÜRK LIRASI (“TL”) OLARAK IFADE EDILMIŞTIR.)
6. Riskten korunma amaçlı türev finansal borçlara ilişkin bilgiler
Riskten korunma amaçlı türev finansal borçlara ilişkin negatif farklar tablosu
Bulunmamaktadır.
7. Karşılıklara ilişkin açıklamalar
Genel karşılıklara ilişkin bilgiler
Cari Dönem Önceki Dönem
I. Grup Kredi ve Alacaklar İçin Ayrılanlar
1,004,336
786,341
- Ödeme Süresi Uzatılanlar için İlave Olarak Ayrılanlar
13,327
7,033
II. Grup Kredi ve Alacaklar İçin Ayrılanlar
105,037
112,769
- Ödeme Süresi Uzatılanlar için İlave Olarak Ayrılanlar
3,297
9,331
Gayri Nakdi Krediler İçin Ayrılanlar
76,647
53,713
Diğer
4,719
3,236
Toplam
1,190,739
956,059
Dövize endeksli krediler kur farkı karşılıkları
Grup’un müşterilerine kullandırmış olduğu dövize endeksli kredileri üzerinden hesaplanan anapara kur azalışları için 90 TL (31 Aralık 2012: 16,623 TL)
tutarında karşılık ayrılmış ve ilgili kur farkları konsolide finansal durum tablosunun aktif hesapları arasında gösterilen kredilerle netleştirmek suretiyle
konsolide finansal tablolara yansıtılmıştır.
Tazmin edilmemiş ve nakde dönüşmemiş gayri nakdi krediler özel karşılıkları
31 Aralık 2013 tarihi itibarıyla Banka, tazmin edilmemiş ve nakde dönüşmemiş gayri nakdi kredileri için 54,771 TL ( 31 Aralık 2012: 36,173 TL) özel
karşılık ayırmıştır.
Sigorta teknik karşılıklarına ilişkin bilgiler
Cari Dönem Önceki Dönem
Kazanılmamış Primler Karşılığı
617,339
504,956
Muallak Hasar ve Tazminat Karşılığı
602,086
440,985
Hayat Matematik Karşılığı
319,739
317,498
Diğer
11,214
8,708
Toplam
1,550,378
1,272,147
Diğer karşılıklara ilişkin bilgiler
31 Aralık 2013 tarihi itibarıyla, Ana Ortaklık Banka yakın izlemedeki kredileri için toplam %5 (31 Aralık 2012: %5) oranında karşılık ayırmaktadır. Bu
tutarın bir kısmını genel karşılıklar hesabında, geri kalan kısmı olan 70,915 TL (31 Aralık 2012: 92,887 TL) ise ilişikteki konsolide finansal tablolarda diğer
karşılıklar altındaki muhtelif riskler için ayrılan karşılıklar hesabında muhasebeleştirilmiştir.
Diğer karşılıkların, karşılıklar toplamının %10’unu aşması halinde aşıma sebep olan kalemler ve tutarlarına ilişkin bilgiler
Cari Dönem Önceki Dönem
Yakın izlemedeki krediler için ayrılan karşılıklar
70,915
92,887
Rekabet Kurulu cezasına ilişkin ayrılan karşılıklar
-
61,630
Tazmin edilmemiş ve nakde dönüşmemiş gayri nakdi krediler için ayrılan özel karşılıklar
54,771
36,173
World Vakıf UBB Ltd.’nin negatif özsermayesine istinaden ayrılan karşılıklar
38,510
28,639
Grup aleyhine açılan çeşitli davalar için ayrılan karşılıklar
16,023
16,581
Kredi kartları ödül karşılıkları
9,469
8,571
Çekler için ayrılan karşılıklar
27,825
8,185
Diğer karşılıklar
72,608
42,292
Toplam
290,121
294,958
282